APA LFIM

Communications APA

Communiqué APA oct 2020

L’APA salue la mémoire et le courage de M. Samuel PATY.
Nous soutenons le communiqué de presse de l’AEFE et nous exprimons également notre soutien aux enseignants et au personnel scolaire.

Comunicado APA Oct de 2020

La APA saluda la memoria y el coraje del Sr. Samuel PATY.
Nos solidarizamos con la nota de prensa de la AEFE y también expresamos nuestro apoyo a los docentes y personal escolar. 

Communiqué APA 280920

Comunicado APA 280920

Kit de retour à l'école 2020

Kit de vuelta al cole 2020

Guide pour l'Achat des livres d'occasion

Les prix et les pourcentages de remise sur les prix pour la vente de livres d’occasion sont uniquement et exclusivement un GUIDE DE VENTE DE LIVRES, mais ne peuvent en aucun cas être considérés comme des prix fermes. Le prix final sera celui atteint par les parties d’un commun accord et dépendra principalement de l’état du livre. L’APA n’intervient pas dans ces accords et n’est pas responsable des livres échangés.
Pour l’achat de livres d’occasion, nous vous recommandons de consulter les listes fournies par l’école et de vérifier l’ISBN des livres pour vérifier que le livre demandé par l’école est acheté. LES LIVRES DE CHAQUE COURS SONT CEUX QUI FIGURENT DANS LES LISTES OFFICIELLES DU LYCÉE.

Télécharger le guide

Lien sur le site du Lycée

GUÍA PARA LA COMPRAVENTA DE LIBROS

Tanto los precios como los porcentajes de rebaja de la segunda mano son única y exclusivamente una GUÍA PARA LA COMPRAVENTA DE LIBROS, pero en ningún caso se pueden considerar precios cerrados. El precio final será aquel al que lleguen de común acuerdo las partes y dependerá principalmente del estado del libro. La APA no interviene en estos acuerdos ni es responsable de los libros intercambiados.
Para la compra de libros usados, os recomendamos que se revisen las listas proporcionadas por el colegio y que se compruebe el ISBN de los libros para verificar que se compra el libro solicitado por el colegio. LOS LIBROS PARA CADA CURSO SON LOS QUE APARECEN EN LAS LISTAS OFICIALES DEL LICEO.

 Descargar la guía

 Enlace a la web del liceo

Communication APA 30/06/20

Comunicado APA 30/06/20

Réunion SCAC-FAPALFE 29/05/20

Reunión SCAC-FAPALFE 29/05/20

Compte-rendu FAPEE

Conseil d’administration extraordinaire du 28 mai 2020

Acta de la FAPEE

Consejo de administración extraordinario del 28 de mayo de 2020

Communiqué APA 19/05/20

Comunicado APA 19/05/20

Lettre FAPEE 29/04/20

CARTA FAPEE 29/04/20

Communiqué APA 28/04/20

COMMUNICADO APA 28/04/20

BOE : desplazamiento por parte de la población infantil – 25/04/20

 

Lettre de Mme CAZEBONNE

Mme Samantha Cazebonne est Députée des Français de l’étranger (5ème Circonscription) voici sa lettre du 20 avril 2020 au Ministre des Affaires Étrangères.

Carta de la Sra Cazebonne

La Sra. Samantha Cazebonne es miembro del Parlamento para ciudadanos franceses en el extranjero (quinto distrito). Aquí está su carta del 20 de abril de 2020 dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores.

Lettre FAPEE du 6 avril 2020

Signez la pétition sur Change.org

Carta FAPEE a 6 de abril de 2020

Firma la petición en Change.org

CommuniquÉ APA 06/04/20

Comunicado APA 06/04/20

Le 27 mars 2020

La Fédération des Associations de parents d’élèves des établissements d’enseignement français à l’étranger (FAPEE) a envoyé une lettre au Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, au Ministre de l’Education nationale et de la Jeunesse et au Secrétaire d’Etat auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, pour leur demander un plan d’urgence pour aider les familles et les établissements scolaires du réseau AEFE.

L’APA du Lycée Français de Málaga fait partie de la FAPEE

CommuniquÉ Continuité scolaire

Le 25 mars 2020

Chères familles,

Nous espérons que vous gérez au mieux cette situation difficile. Étant donné que la suspension des cours se poursuivra pendant au moins 3 semaines de plus en raison de la prolongation de l’état d’alarme décrété par le gouvernement espagnol, la direction du Lycée nous informe que les mesures suivantes ont été adoptées:

1.- Depuis lundi dernier et tout au long de la semaine, le Lycée mettra en place la plateforme «Zoom» pour le secondaire afin que les enseignants et les élèves puissent donner et recevoir des cours par visioconférence. Comme vous le savez depuis le début de la suspension des classes, le Lycée a facilité l’accès aux plateformes numériques afin d’assurer la continuité scolaire : en primaire via «Toute mon année» et en secondaire via « Pronote » (application que les élèves utilisent déjà) et la plateforme de la CNED (Centre National d’Enseignement à Distance).

2.- Le service de La Vie Scolaire a prévu d’appeler chaque famille pour avoir des nouvelles et faire un point de situation.

3.- Les frais de scolarité correspondant au mois de mars seront facturés en totalité dans la mesure où la continuité scolaire est actuellement garantie avec les plateformes numériques précitées.

4.- La Direction du Lycée évalue différentes alternatives pour assouplir les frais de scolarité des mois suivants dans le cas où l’état d’alarme et la fermeture des écoles seraient maintenus par le gouvernement, le tout dans les limites de capacité budgétaire du lycée et toujours avec l’objectif que les décisions adoptées à ce sujet produisent le moins d’impact sur le budget des familles. Au niveau de l’APA, nous avons transmis à la direction du Lycée la difficulté pour certaines familles du paiement intégral des prochains mensualités en raison de la situation qu’elles traversent (licenciements, ERTE, cessation d’activité de certains professionnels …) et en ce sens, nous avons demandé une réflexion approfondie sur cette situation complexe, ainsi que pour les familles avec enfants en Maternelle (PS, MS, GS) où il semble très difficile pour le Lycée de garantir la continuité scolaire.

5.- Nous vous rappelons que la direction du Lycée ne percevra pas les frais de cantine / thermos et bus, ainsi que les activités parascolaires non effectuées. Par conséquent, la facturation sera modifiée dans ce sens

6.- Nous vous rappelons également que les familles rencontrant un problème particulier peuvent contacter directement la Directrice Financière et Administrative (Mme Guilloreau: daf@lfmalaga.com) pour trouver une solution personnalisée.

Enfin, nous nous permettons de vous inviter à la réflexion suivante : d’habitude le rythme et la routine quotidienne nous obligent à passer moins de temps que nous le souhaiterions en famille, nous pouvons profiter du confinement comme une opportunité pour profiter de notre famille et renforcer nos relations. Compte tenu de la fermeture forcée et soudaine des écoles, nous avons peut-être été dans un premier temps en difficulté pour adapter le quotidien de nos enfants, mais nous sommes convaincus que leur formation scolaire ne sera pas affectée par une telle mesure, eux aussi durant ces circonstances spéciales peuvent apprendre et grandir en tant que personnes. Soyons optimistes dans ces situations compliquées et exceptionnelles que nous vivons, il est essentiel de transmettre à nos enfants sérénité et empathie pour les personnes concernées.

Nous continuons à communiquer avec la direction du Lycée pour connaître toute nouvelle décision ou modification des mesures déjà adoptées et vous tenir au courant des informations.

Cordialement,

Jean-François GAROZZO
Président de l’APA
Lycée Français International de Málaga.
president@apalfmalaga.es

Comunicado Continuidad Escolar

El 25 de marzo de 2020

Queridas familias,

Esperamos que estéis llevando lo mejor posible esta difícil situación. Dado que la suspensión de las clases continuará al menos 3 semanas más por la ampliación del Estado de Alarma decretado por el Gobierno español, os informamos de las siguientes medidas:

1.- Desde ayer lunes y a lo largo de la semana el Liceo implementará para Secundaria la plataforma “Zoom” con objeto de que el profesorado y el alumnado puedan dar y recibir clases por videoconferencia. Como sabéis, el Liceo desde el inicio de la suspensión de las clases ha facilitado el acceso a las plataformas digitales a fin de asegurar la continuidad escolar: en Primaria a través de “Toute mon année” y en Secundaria a través de “Pronote” (aplicación que ya venían utilizando los alumnos con anterioridad) y la plataforma de la CNED (Centro Nacional de la Educación a Distancia)

2.- El servicio de la “Vie Scolaire” tiene previsto llamar a cada familia para conocer las novedades y hacer un balance de la situación.

3.- La cuota por la escolaridad correspondiente al mes de marzo se cobrará íntegramente en la medida en que la continuidad de la escolaridad está actualmente garantizada con las citadas plataformas digitales.

4.- La Dirección está evaluando diferentes alternativas para flexibilizar las cuotas de los siguientes meses en caso de que se mantenga por parte del Gobierno el Estado de Alarma y el cierre de los colegios, todo ello dentro de la capacidad económica del Liceo y siempre con el propósito de que las decisiones que se adopten en tal sentido produzcan el menor impacto en la economía de las familias. Desde la APA, hemos transmitido a la Dirección del colegio la dificultad para algunas familias del abono íntegro de las próximas mensualidades a causa de la situación que están atravesando (despidos, ERTEs, cese de actividad de algunos profesionales…) y en tal sentido, hemos pedido una profunda reflexión sobre esta complicada situación, así como la de las familias con hijos en Maternal (PS/MS/GS) donde se nos antoja muy difícil asegurar por parte de colegio la continuidad escolar.

5.- Os recordamos que la Dirección del colegio no cobrará las cuotas del comedor/ termo y autobús, así como la de las actividades extraescolares que no se hayan desarrollado. En consecuencia, ajustará la facturación en tal sentido.

6.- Os recordamos igualmente que aquellas familias que presenten una problemática especial puede ponerse en contacto directamente mediante email con la Directora Financiera (Mme Guilloreau: daf@lfmalaga.com) para la búsqueda de una solución particular.

Por último, nos permitimos invitaros a la siguiente reflexión: el ritmo y la rutina diaria nos obliga a pasar menos tiempo de lo que nos gustaría en familia, podemos aprovechar el confinamiento como una oportunidad para disfrutar de ella y fortalecerla. Ante el cierre obligado y repentino de los colegios, nos hemos visto quizás en un principio en dificultad para fijar la rutina diaria de nuestros hijos, pero estamos convencidos de que su formación académica no se va a ver afectada por tal medida y también ellos pueden en estas circunstancias tan especiales aprender y crecer como personas. Seamos optimistas en estos complicados y excepcionales momentos que estamos viviendo en los que resulta esencial trasladar a nuestros hijos serenidad y empatía por los afectados.

Seguiremos en comunicación con la Dirección del colegio para conocer cualquier decisión o modificación de las adoptadas e iros actualizando la información. Atentamente,

Jean-François GAROZZO
Presidente de la APA
Lycée Français International de Málaga
president@apalfmalaga.es

Communiqué fermeture du Lycée

Le 13 mars 2020

Bonsoir,

Après la réunion qui s’est tenue ce matin avec Mme Barfety, l’APA peut vous annoncer par avance certaines mesures qui ont été prises/vont être prises durant les prochains jours. Le Lycée enverra un courrier électronique avec les décisions qui seront prises lors des réunions que la Direction aura ce week-end et lundi avec le corps professoral.

Les mesures sont les suivantes :

1).- Le Lycée, l’APA et une multinationale spécialisée dans la formation en ligne étudient la possibilité de mettre à disposition des élèves des outils d’études par visio-conférence afin d’apporter un complément aux ressources déjà mises à disposition par le Ministère de l’Education Nationale français.

2).- Les conseils de classe du secondaire prévus pour les 2 prochaines semaines se tiendront à huis-clos. Les représentants de parents et d’élèves pourront transmettre leurs questions et suggestions directement à Mme Barfety (proviseur@lfmalaga.com).

3).- Les voyages à Mérida (6ème) et en France (3ème) restent en principe suspendus. Les frais seront remboursés aux familles.

4).- Les activités extra-scolaires sont également suspendues jusqu’à la réouverture du Lycée.

5).- Les frais de cantine et de transport scolaire seront remboursés aux familles, suivant le nombre total de jours fermés. Nous vous demandons de la patience.

6).- En ce qui concerne les examens du Bac et du Brevet, nous attendons que le Ministère de l’Education Nationale français se prononce, car toutes les écoles en France ont également été fermées.

7).- Les autres examens sont reportés jusqu’à la réouverture du Lycée.

8).- Le règlement prévoit la possibilité de modifier le calendrier scolaire déjà approuvé, bien qu’il s’agisse d’une mesure qui n’a pas encore été prise tant que nous n’avons pas la visibilité sur l’évolution de la situation.

9).- Le Lycée garantie la continuité scolaire des élèves durant le temps de fermeture de l’établissement.

10).- Enfin et surtout, nous vous rappelons que le meilleur vaccin contre le virus est de rester à la maison.

Comité de Direction de l’APA

Comunicado cierre del Liceo

El 13 de marzo de 2020

Buenas tardes,

Tras la reunión mantenida esta mañana con Mme. Barfety, desde la APA podemos adelantar ciertas medidas que se han tomado y/o se van a ir tomando a lo largo de los próximos días. El colegio igualmente enviará un correo electrónico con las decisiones que se adopten tras las reuniones que la Dirección mantendrá este fin de semana y el lunes con el profesorado.

Las medidas son las siguientes:

1).- El Liceo, la APA y una multinacional especializada en la formación online están estudiando la posibilidad de poner a disposición de los alumnos una herramienta de estudio mediante videoconferencia para poder así complementar los recursos que han sido puestos ya a disposición por el Ministerio de Educación francés.

2).- Los “conseils” de clase de Secundaria previstos para las próximas 2 semanas se celebrarán a puerta cerrada. Los delegados de padres y de alumnos podrán remitir sus preguntas y sugerencias  directamente a Mme. Barfety (proviseur@lfmalaga.com).

3).- Los viajes a Mérida (6ème) y a Francia en (3ème) quedan, en principio, suspendidos. Los gastos serían reembolsados a las familias.

4).- Se suspenden igualmente las actividades extraescolares hasta la reapertura del Liceo.

5).- Los gastos relativos al comedor escolar y al transporte serán reembolsados a las familias atendiendo al número final de días de cierre. Os pedimos paciencia.

6).- En cuanto a los exámenes del BAC y del BREVET, estamos a la espera de que el Ministerio de Educación francés se pronuncie, dado que todos los colegios en Francia también han sido cerrados.

7).- El resto de exámenes quedan aplazados hasta la reapertura del colegio.

8).- La normativa prevé la posibilidad de modificar el calendario escolar aprobado, aunque es una medida que aún no se ha tomado hasta ver la evolución de la situación.

9).- El Liceo garantiza la continuidad escolar de los alumnos durante el tiempo que permanezca cerrado el colegio

10).- Por último y no por ello menos importante, recordamos que la mejor vacuna frente al virus en quedarse en casa.

Junta Directiva de la APA